Collier de plumes Lei Hulu

Archives | Hawaï
Polynésie

Collier de plumes Lei Hulu

Hawaï
Polynésie

Plumes (Drepanide mamo), attache en fibres
Milieu du 19eme siècle

Hauteur : 25 cm

Publié: Parcours des Mondes 2016

Prix: vendu

Les ornements en plumes de l’archipel de Hawaï font partie des oeuvres les plus abouties de l’art polynésien en matière de savoir-faire technique et de composition colorielle. Les plumes étaient l’apanage des familles royales et de la haute aristocratie hawaïenne. Elles assuraient la protection des dieux et esprits tutélaires et constituaient une marque privilégiée de prestige, d’identité et de statut.
Les colliers en plumes appelés lei hulu étaient portés sur le haut de la tête par les femmes de haut rang. Les lei hulu étaient les seules parures en plumes que les femmes étaient autorisées à porter. Chaque collier est constitué d'innombrables plumes d’oiseaux rares du Pacifique, notamment des o’o (Moho d’Hawaï) aux plumes jaunes et noires dont l’espèce est éteinte depuis la fin du 19ème siècle.
Il est rarissime de trouver aujourd’hui, en dehors des collections muséales, des parures lei hulu anciennes comme ici.
Explorez le reste de la collection
Archives
Archives | Arizona
Archives | Alaska
Archives | Gabon
Archives | Côte d'Ivoire
Archives | Île de la Pentecôte
Vanuatu (Nouvelles-Hebrides)
Archives | Nouvelle-Zélande
Archives | Arizona
Archives | Arizona
Archives | Nouveau-Mexique
Archives | Nigeria
Archives | Arizona
Archives | Alaska
Archives | OBS I, Alaska
Archives | Arizona
Archives | Arizona
Archives | Santa Cruz, Îles Salomon
Archives | Arizona
Archives | Iles Trobriand
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Archives | Nouvelle-Irlande
Archives | République Démocratique du Congo
Archives | Arizona
Archives | Nigeria
Archives | Gabon
Archives | Delta du Yukon, Alaska
Archives | Arizona
Archives Kachina | Arizona
Archives | Nouvelle-Zélande
Archives | Côte d'Ivoire
Archives | Gabon
Archives | Arizona
Archives | Iles Marquises
Archives | Arizona
Archives | Archipel Bismarck
Nouvelle-Irlande
Archives | Pré-Dogon, Mali
Archives | Arizona
Archives | Arizona
Archives | Côte d'Ivoire
Archives | Arizona
Archives | Arizona
Archives | Îles Fidji
Archives | Arizona
Archives | Rapa Nui
Île de Pâques
Archives | Alaska
Archives | Vallée de la Wahgi, Hautes Terres
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Archives | Arizona
Archives | Alaska
Archives | Arizona
Archives | Arizona
Archives | Point Hope, Alaska
Archives Kachina | Arizona
Archives | Gabon
Archives | Arizona
Archives | Arizona
Archives | Indiens Zuni, Nouveau Mexique,
Etats-Unis
Archives | Delta du Yukon, Alaska
Archives | Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Nouvelle Irlande
Archives | Zuni, Nouveau-Mexique, USA
Archives | Dogon, Mali
Archives | Bas Yukon, Alaska
Archives | Iles Fidji
Archives | Colombie Britannique, Canada
Archives | Aire Korewori
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Archives | Zuni, Nouveau-Mexique, USA
Archives | Nouvelle-Zélande
Archives | Indiens Hopi, Arizona, USA
Archives | Indiens Hopi, Arizona, USA
Archives | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Indiens Hopi, Arizona
Etats-Unis
Archives | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Indiens Hopi,
Arizona, USA
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Hopi
Arizona, USA
Archives | Zuni, Nouveau-Mexique, USA
Archives | Nord de la Nouvelle-Irlande
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives | Hopi
Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives | Hautes-Terres
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives | Aborigènes
Australie
Archives | Îles Marquises
Archives | Iles Fidji
Archives | Nigeria
Archives | Woodlands (Grands Lacs), USA
Archives | Hopi, Arizona, USA
Archives | Pueblo, Nouveau-Mexique, USA
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives | Nigeria
Archives | Hopi, Arizona, USA
Archives | Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives | République Démocratique du Congo
Archives | République Démocratique du Congo
Archives | Nouvelle-Irlande
Archives | Ile de Pâques, Polynésie
Archives | Alaska, USA
Archives | Tonga
Archives | Nouvelle-Zélande
Archives | Alaska
Archives | Iles Fidji
Archives | Oubangui, République Démocratique du Congo
Archives | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Indiens Hopi
Arizona, USA
Archives | République Démocratique du Congo
Archives | Golfe Papou
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Archives | Indiens Zuni, Nouveau-Mexique
Etats-Unis
Archives Kachina | Zuni
Nouveau Mexique, USA
Archives | Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives | Hopi, Arizona, USA
Archives | Hopi, Arizona, USA
Archives | Ile de Nunivak, Alaska
Archives | Hopi, Arizona, USA
Archives | Gabon
Archives | République Démocratique du Congo
Archives | Aire Korewori
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Archives | Rio Xingu, Rio Iriri, Etat du Para, Brésil
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives | Gabon
Archives | Indiens Hopi,
Arizona, USA
Archives | Guerriers Cheyenne
Archives | Bas Sepik
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives | Pays Mandak, Nouvelle-Irlande
Archives | Région des lacs Murik, Bas Sepik
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Archives | Nigeria
Archives | Hopi
Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives | Aborigènes
Australie
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives | Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives | Gabon / Congo
Archives | Northwest Coast
Colombie Britannique, Canada
Archives | Sibérie
Archives | Aire Korewori
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Archives | Golfe Papou
Papouasie Nouvelle-Guinée
Archives | Iles Trobriand, Aire Massim
Papouasie Nouvelle-Guinée
Archives | Ghana
Archives | Vanishing Race - Navaho
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, USA
Archives | Gabon
Archives | Embouchure du Yukon (Bas Yukon), Alaska
Archives | Côte d'Ivoire
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives | Hopi, Arizona, USA
Archives | Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives | Hopi, Arizona, USA
Archives | Hopi, Arizona, USA
Archives | Rio Xingu, Rio Iriri, Etat du Para, Brésil
Archives | Nigeria
Archives | Aire Korewori
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Archives | Nouvelle-Bretagne
Archives | Colombie Britannique, Canada
Archives | Indiens Hopi
Arizona, USA
Archives Kachina | Indiens Hopi,
Arizona, USA
Archives Kachina | Indiens Hopi,
Arizona, USA
Archives Kachina | Indiens Hopi,
Arizona, USA
Archives Kachina | Indiens Hopi,
Arizona, USA
Archives Kachina | Indiens Zuni, Nouveau-Mexique
Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, USA
Archives | Nigeria / Bénin
Archives | Vallée de la Wahgi, Hautes-Terres
Papouasie Nouvelle Guinée
Archives | Indiens Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona,
Etats-Unis
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives | Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi, Arizona
Archives Kachina | Indiens Hopi,
Arizona, USA
Archives Kachina | Indiens Hopi,
Arizona, USA
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives | Indiens Sioux Lakota, Etats-Unis
Archives | Nigeria
Archives | Alaska
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives | Île Fidji, Polynésie
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives | Îles Marquises, Polynésie Française
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives | Nigeria
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Indiens Hopi
Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives | Nouvelle Calédonie
Archives | Nigeria
Archives | Nigeria
Archives | Mali
Archives | Hooper Bay, Alaska
Archives | Nouvelle-Bretagne
Archives | Nukuma, Monts Washkuk,
Papouasie Nouvelle-Guinée
Archives | Alaska
Archives | Hopi
Arizona, USA
Archives | Alaska
Archives | Aire Korewori
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Archives | Bas Sepik
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives | Alaska
Archives | Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Indiens Hopi,
Arizona, USA
Archives | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Papouasie-Nouvelle-Guinée
Archives | Golfe Papou, Papouasie-Nouvelle-Guinée
Archives | Inupiaq Eskimo, Alaska
Archives Kachina | Hopi, Arizona
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, USA
Archives | Indiens Cheyenne, USA
Archives | Mali
Archives | Australie occidentale
Archives | Haut Sepik
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Archives | Yup'ik, Alaska
Archives | Nouvelle-Irlande
Archives | Culture Old Bering Sea ou Ipiutaq
Alaska
Archives | Hopi, Arizona, USA
Archives | Eskimo, Alaska
Archives | Îles Australes
Archives | Falaise de Bandiagara
Mali
Archives | Roviana, Îles Salomon
Archives Kachina | Hopi, Arizona
Archives Kachina | Hopi, Arizona
Archives Kachina | Hopi, Arizona
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives Kachina | Indiens Hopi,
Arizona, USA
Archives | Maori
Nouvelle-Zélande
Archives | Santa Cruz,
Îles Salomon
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Indiens Hopi,
Arizona, USA
Archives | Îles Tonga
Archives | OBS I, Alaska
Archives | République Démocratique du Congo
Archives | Hooper Bay, Alaska
Archives | Upper Missouri, Etats-Unis
Archives | Irian Jaya,
Province de Papouasie
Indonésie
Archives | Golfe du Pacifique, Alaska
Archives | Alaska
Archives | Archipel Bismarck
Nouvelle-Bretagne
Archives | Îles Tonga
Archives | Alaska
Archives | République Démocratique du Congo
Archives | Gabon
Archives | Burkina Faso
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, USA
Archives | Île de Nunivak, Alaska
Archives | Burkina Faso
Archives | Côte d'Ivoire
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Côte d'Ivoire
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives | Zuni, Nouveau-Mexique, USA
Archives | Hopi
Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives | Aire Korewori
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Archives | Ghana
Archives | République Démocratique du Congo
Archives | Indiens Hopi
Arizona, USA
Archives Kachina | Indiens Zuni, Nouveau-Mexique
Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona
Etats-Unis
Archives | Papouasie Nouvelle-Guinée
Archives | Golfe Papou,
Papouasie Nouvelle-Guinée
Archives | Côte d'Ivoire
Archives | Hopi
Arizona, USA
Archives | Sibérie
Archives | Nouvelle-Zélande
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Nigeria
Archives | Alaska
Archives | Moundbuilders,
Culture archaïque du Mississippi, USA
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives Kachina | Zuni
Nouveau-Mexique, USA
Archives | Alaska
Archives | Alaska, USA
Archives | Désert du Sahara
Archives | Mali
Archives | Ra'ivavae
Îles Australes
Archives | Batie, Bamileke, Cameroun
Archives | Côte d'Ivoire
Archives | République Démocratique du Congo
Archives | République Démocratique du Congo
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Arizona, USA
Archives | Alaska
Archives Kachina | Indiens Zuni, Nouveau Mexique,
Etats-Unis
Archives | République Démocratique du Congo
Archives | République Démocratique du Congo
Archives | Alaska
Archives | Gabon
Archives | Nigeria
Archives | Nigeria
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives | Hopi
Arizona, USA
Archives | Nouvelle-Irlande
Archives | Nigeria
Archives | Papouasie-Nouvelle-Guinée
Archives | Alaska
Archives | Indiens des Plaines, USA
Archives | République Démocratique du Congo
Archives | Nouvelle Calédonie
Archives | Iles de l'Amirauté
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives | Indiens des Plaines, USA
Archives | Indiens Hopi,
Arizona, USA
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona
Etats-Unis
Archives | Ile Saint Lawrence, Alaska
Archives | Indiens Sioux Lakota, Etats-Unis
Archives | Iles Marquises
Polynésie
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives | Vallée de la Wahgi, Hautes-Terres
Papouasie Nouvelle Guinée
Archives | Hopi, Arizona, USA
Archives | Mali
Archives | Îles Marquises
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Iles Marquises
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives | Hopi
Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives | République Démocratique du Congo
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives | Colombie Britannique, Canada
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives | Aire Korewori
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives Kachina | Indiens Hopi,
Arizona, USA
Archives Kachina | Indiens Hopi
Arizona, Etats-Unis
Archives | Point Hope, Alaska
Archives | Kenya
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Ghana
Archives | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Village de Gomlongon, Ile d'Umboi, Golfe Huon,
Papouasie Nouvelle-Guinée
Archives | Aborigènes, Australie
Archives | Alaska
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona
Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Indiens Hopi,
Arizona, USA
Archives | Ubangui, République Démocratique du Congo
Archives | Malaita, Îles Salomon
Archives | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Nigeria
Archives | Indiens Hopi
Arizona, Etats-Unis
Archives | Maori,
Ile du Nord,
Nouvelle-Zélande
Archives | Nigeria / Cameroun
Archives Kachina | Hopi, Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi, Arizona
Archives | Nigeria
Archives | Nigeria
Archives | Côte d'Ivoire
Archives | Moluques (Iles Maluku),
Indonésie
Archives | Nigeria / Cameroun
Archives | Côte d'Ivoire
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Alaska
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Nouvelle Zélande
Archives | Hautes Terres Centrales,
Papouasie Nouvelle-Guinée
Archives | Malaita, Iles Salomon
Archives Kachina | Indiens Hopi,
Arizona, USA
Archives | Orokolo Bay, Golfe Papou, Papouasie Nouvelle-Guinée
Archives | Korewori,
Papouasie Nouvelle-Guinée
Archives | Wapo Creek, Golfe Papou, Papouasie Nouvelle-Guinée
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi,
Arizona, USA
Archives Kachina | Indiens Hopi,
Arizona, USA
Archives | Golfe Papou
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Archives | Nouvelle-Calédonie
Archives | Ohio, USA
Archives | Nigeria
Archives | Eskimo (Inuit), Alaska
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Zuni, Nouveau Mexique,
Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Alaska
Archives | Aire Massim
Papouasie Nouvelle-Guinée
Archives | Upper Missouri, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi
Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi
Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Burkina Faso
Archives Kachina | Indiens Hopi
Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Île de Sumba, Indonésie
Archives | Ile Buka ou Bougainville,
Archipel des Iles Salomon
Archives | République Démocratique du Congo
Archives | Hautes-Terres,
Vallée de la Wahgi,
Papouasie Nouvelle-Guinée
Archives | République Démocratique du Congo
Archives | Indiens Iroquois, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona,
Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona,
Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Indiens Hopi,
Arizona, USA
Archives | Ile de Nunivak, Alaska
Archives | Indiens des Plaines ou Grand Bassin, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Montagnes Moyennes, Magar?, Himalaya, Népal
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Indiens Zuni, Nouveau Mexique,
Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Indiens Zuni, Nouveau Mexique,
Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives Kachina | Indiens Hopi, Arizona, Etats-Unis
Archives | Indiens Pueblo,
Arizona ou Nouveau-Mexique, Etats-Unis
Archives | Indiens Zuni, Nouveau-Mexique, USA
Archives | Bas Sepik,
Papouasie Nouvelle-Guinée
Archives | Iles Fidji
Archives | Atoll Kapingamarangi, Enclave polynésienne, Micronésie
Archives | Australie occidentale
Archives | Papouasie-Nouvelle-Guinée
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives | Côte d'Ivoire
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
AfriQue | Gabon
Archives | Papouasie-Nouvelle-Guinée
Archives | Côte d'Ivoire
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives | Mali
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Archives Kachina | Hopi
Arizona, USA
Newsletter

Souscrivez à notre newsletter